El Colectivo Contra la Tortura y la Impunidad A.C. (CCTI), se une a la denuncia de violencia contra las Doctoras Magda Adly y Mona Hamed, el miércoles 30 de abril de 2008, que hace el IRCT. en la ciudad de Kafr El Dawwar en el norte de Egipto.
HECHOS
El asalto sucedió inmediatamente antes de que las dos doctoras vayan a asistir en un caso de varios miembros de una familia local que supuestamente habían sido sometidos a tortura por la policía local.
Al entrar al tribunal Dra. Adly fue atacada por un hombre que parecía intentar robar su bolso. El ataque resultó en que la Dra. Adly sufrió un corte y posiblemente una dislocación del hombro. Además estuvo inconsciente un corto rato. Mientras estaba ingresada en el hospital fue interrogada por dos horas, desde la una de la madrugada del 1 de mayo.
El coche de la Dra. Mona Hamed fue destruido durante los eventos – aún no se conocen las circunstancias. Según un comunicado emitido por el Centro El Nadim el 30 de abril, después del ataque el asaltante confesó que había actuado según las órdenes del Oficial Jefe de Inteligencia Ahmed Maklad de la policía de Kafr El Dawwar.
ANTECEDENTES
La mañana del asalto el Centro El Nadim había emitido un comunicado exigiendo una investigación de la supuesta tortura de los familiares de Sobhi Mohamed Sobhi Hussein por la policía local de Kart El Dawwar. Según representantes del Centro El Nadim, un equipo de expertos médicos del centro se fue a Kafr el Dawwar a examinar al Sr. Hussein y varios de sus familiares, por solicitud de la familia.
El CCTI miembro del IRCT, que representa 139 centros de tratamiento para víctimas de la tortura en 71 países, condena el asalto de las Doctoras Adly y Hamed en los términos más fuertes posibles e insta a las autoridades Egipcias a:
Hacer una investigación urgente y efectiva del asalto a las Doctoras Adly y Hamed, y hacer todo lo posible para proteger sus vidas e integridad,
Hacer una investigación urgente y efectiva del caso de supuesta tortura a miembros de la familia Sobhi Hussein y hacer todo lo posible para proteger sus vidas e integridad.
Subrayando que el gobierno de Egipto es responsable de proteger todos sus ciudadanos – también los que trabajan para promover el respeto a los derechos humanos y los principios de derecho – el IRCT enfatiza que no se puede tardar en tomar acción vigorosa para investigar el caso y asegurar que se haga justicia.
Se han mandado apelaciones directamente e los Ministerios Egipcios del Interior, de Justicia y de Salud. A demás se ha tomado contacto con varias embajadas extranjeras en Cairo y con la Comisión Europea pidiendo que tomen acción y apoyen a todos los colegas del centro El Nadim en la situación actual y en su trabajo a favor de sobrevivientes de la tortura.
Atentamente
Dr. Javier Enríquez Sam
Coordinador General CCTI
OMCT: omct@omct.org
FIACAT: fiacat@fiacat.org
